自動で分割する機能はないため、下記のように手作業で修正して頂く必要があります。

基本代金の分割

「予約入力」の利用明細にて、分割したい人数ごとに行を分けて登録しなおします。
その後「領収書」画面にて分割を行って下さい。

追加伝票の同じ商品の分割

「伝票入力」にて、分割したい数量ごと行を分けて登録しなおします。
その後「領収書」画面にて分割を行って下さい。